A health chatbot assists users by providing personalized medical advice, answering health-related questions, and guiding them to appropriate medical resources based on symptoms and user input.